Traduction en 6 langues !

Pour assurer mon développement à l'international, ce blog est entièrement traduit en six langues, le B.A BA pour un vélo globe trotter polyglotte:




Pour nos amis Belges, Suisses et Québécois:

Se reporter au texte original, suffit juste de changer l'accent !




For our friends from Great Britain, United States, down under (Australia)...

Yeah, very happy to see you on my page, but why ? Welcome, anyway ! You speak French ?
One man, one bike, one month, and 4 500 kilometers ( 2 800 miles to go...) in Europe.




Wie geht es dir ? Ich spreche kein Deutsch, entschuldigung !




Yo hablo espanol como une vacca francès... Disculpeme !



Kenavo !

我不说你的语言，对不起！

Wǒ bù shuō nǐ de yǔyán, duìbùqǐ!